Pourquoi ce blog ?

Pourquoi ce blog ?
Bonjour et bienvenu (e) sur mon blog !!!!

Pourquoi ce blog ?
Tout simplement, parceque j'aime le Portugal, je suis d'origine portugaise née en France j'adore ce pays ,mes origines.... pour moi un des plus beau pays ;-)


Bienvenue a Tous et Toutes !!!!



Bem vindo !!

# Posté le mercredi 29 août 2007 16:43

Modifié le mardi 11 septembre 2007 00:38

L'histoire du drapeau portugais...

L'histoire du drapeau portugais...
Le drapeau de la République du Portugal.

Ce drapeau apparaît avec la république en 1911 et la déposition de Manuel II de Bragance en 1910.

La symbolique reprend le vert foncé de l'espoir, le rouge du sang versé pour la patrie et la sphère armillaire représente le globe terrestre (symbole de l'histoire d'exploration maritime des grands découvreurs portugais). On y trouve également les armes de l'État — les sept châteaux ou citadelles de l'expansion territoriale, reprises sous le règne d'Afonso Henriques au XIIe siècle), dont celle de Lisbonne. Les cinq écus bleus sur l'écu blanc sont ceux de sa victoire sur les cinq rois Maures lors de la bataille d'Ourique en 1139 où il est proclamé roi. Les cinq monnaies byzantines disposées en croix (des points ou besants) reprennent la disposition des cinq plaies du martyr du Christ, au nom duquel Afonso Henriques défit ses ennemis.

Le drapeau contenait à la base six besants blancs dans chacun des cinq écus bleus, représentant ainsi les 30 pièces (6x5) pour lesquelles Judas aurait livré Jésus Christ.

En outre, le Portugal possède, tout comme la France, un coq pour emblème; il s'agit du galo português (le coq portugais). Néanmoins celui-ci est traditionnellement représenté avec un plumage noir et une énorme crête rouge - on peut d'ailleurs trouver de petites poteries ou des tissus à son effigie dans le pays.

# Posté le mercredi 29 août 2007 17:01

Hymne national portugais

A PORTUGUESA

1er couplet

Heróis do mar, nobre povo,
Nação valente e imortal
Levantai hoje de novo
O esplendor de Portugal!

Entre as brumas da memória,
Ó Pátria, sente-se a voz
Dos teus egrégios avós
Que há-de guiar-te à vitória!

Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar,
Às armas, às armas!
Pela Pátria lutar
Contra os canhões marchar, marchar!


2è couplet

Desfralda a invicta Bandeira,
À luz viva do teu céu!
Brade a Europa à terra inteira:
Portugal não pereceu
Beija o solo teu, jucundo,
O oceano, a rugir de amor,
E o teu Braço vencedor
Deu mundos novos ao mundo!

Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar,
Às armas, às armas!
Pela Pátria lutar
Contra os canhões marchar, marchar!


3è couplet

Saudai o Sol que desponta
Sobre um ridente porvir;
Seja o eco de uma afronta
O sinal de ressurgir.

Raios dessa aurora forte
São como beijos de mãe,
Que nos guardam, nos sustêm,
Contra as injúrias da sorte.

Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar,
Às armas, às armas!
Pela Pátria lutar
Contra os canhões marchar, marchar!


# Posté le mercredi 29 août 2007 17:09

un petite recette !!!

un petite recette !!!
Voici une recette d'un gateau traditionnel, chaque région a sa recette et sa façon de faire voici la mienne PAO DE LO

ingredient :
8 oeufs
8 c a soupe de sucre en poudre
4 cuillères a soupe rase de farine
un zeste d'orange
1 sachet de levure chimique

mode de préparation :


Separer les blancs des jaunes .
Melanger jaunes d'oeufs et sucre jusqu'a ce que le melange blanchisse, ajoutez le zeste d'orange ainsi que le sachet de levure .
Bien melanger.
Ajouter les blancs en neige très ferme délicatements cuillère par cuillère tout en mélangeant délicatment.
Ajoutez la farine tamisé délicatement en dernier ( c'est le secret pour pas que le gateau s'affaise a la sortie du four)

Verser dans un moule beurrer et fariné
et cuire a four chaud environ 30 mn a 180°
et Bom apetito
cette recette est utilisé aussi pour faire le gateau roulé !!

# Posté le samedi 01 septembre 2007 12:03

Super gateau d'anniversaire !!!

Super gateau d'anniversaire !!!
Mon fiston est un fan du Portugal et adore le poulet grillé de chez nous le fameux '' churasco "
Voici son gateau d'anniversaire un bon gateau d'anniversaire au '' bom gosto portugues " lol

# Posté le samedi 01 septembre 2007 12:10